odpinać

odpinać: {{stl_3}}odpinać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}ɔtpinaʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_8}}odpiąć{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}I. {{/stl_31}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}rozłączać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}guzik {{/stl_33}}{{stl_14}}abknöpfen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}suwak {{/stl_33}}{{stl_14}}öffnen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}koszulę{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}spodnie {{/stl_33}}{{stl_14}}aufknöpfen{{/stl_14}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_33}}szelki{{/stl_33}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_33}}pas {{/stl_33}}{{stl_14}}abschnallen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}odczepiać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}broszkę {{/stl_33}}{{stl_14}}abhaken{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}abmachen {{/stl_14}}{{stl_51}}

{{/stl_51}}{{stl_31}}II. {{/stl_31}}{{stl_26}}vr {{/stl_26}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}otwierać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_40}}kolczyk: {{/stl_40}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}lösen {{/stl_14}}

Игры ⚽ Нужна курсовая?

odpinać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odpinaćam, odpinaća, odpinaćają, odpinaćany {{/stl 8}}– odpiąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Va, odepnę, odepnie, odepnij, odpinaćpiął, odpinaćpięli, odpinaćpięty {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odpinać się – odpiąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o zapięciu, rzeczach połączonych zapięciem (guzikami, zamkiem, haftką itp.): stawać się odpiętym, otwierać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Torebka, kieszeń, kolczyk ciągle się odpina.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odpinać — → odpiąć … Słownik języka polskiego
odpiąć — dk Xc, odepnę, odepniesz, odepnij, odpiąćpiął, odpiąćpięła, odpiąćpięli, odpiąćpięty, odpiąćpiąwszy odpinać ndk I, odpiąćam, odpiąćasz, odpiąćają, odpiąćaj, odpiąćał, odpiąćany 1. «rozłączyć coś spiętego, otworzyć zapięcie, zamek u jakiejś części … Słownik języka polskiego
odczepiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, odczepiaćam, odczepiaća, odczepiaćają, odczepiaćany {{/stl 8}}– odczepić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, odczepiaćpię, odczepiaćpi, odczepiaćpiony {{/stl 8}}{{stl 7}} odłączać, oddzielać, uwalniać coś… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odpiąć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. odpinać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień

Academic dictionaries and encyclopedias